1572 Trabaja en la iglesia de San Antón de
Valladolid junto a su suegro Juan de la Vega autor de las trazas.
1572 Hacia esta fecha traza una fuente en
Villanueva de los Caballeros (Valladolid)
1572 Trabaja en la Casa de la Compañía de
la Colegiata de San Luis de Villagarcía de Campos (Valladolid). Juan de la Vega había
modificado las trazas de Rodrigo Gil de Hontañón.
1574 Interviene en la cimentación de la
Iglesia de Santa María de Villabrágima (Valladolid)
1575 En la Santa Espina. Juan de Nates y Juan
de Ribero Rada actúan de tracistas y Juan de la Vega como fiador. Nates encarga la
terminación de las obras a Juan de Nates Naveda.
1575 Construye el puente de Mojados
(Valladolid), Felipe de la Cajiga es su aparejador.
1575 Trabaja en El Escorial junto a Diego de Sisniega y Francisco del Río
1579. Traza el Monasterio de las Huelgas
Reales de Valladolid con Juan de Ribero Rada y Mateo de Elorriaga. Sebastián de la Vega
actúa de aparejador de Juan de Nates
1580 Se le atribuyen las trazas de la obra de
San Pedro Mártir (Santo Domingo) en Medina de Rioseco (Valladolid) que firma su suegro
Juan de la Vega.
-
1580 Hizo las trazas y contrató le reedificación de la iglesia de
Santa María de los Caballeros en Fuentelapeña (Zamora)
1582 Hace obras en la iglesia de San Pedro de
Amusco (Palencia)
1582 Juan de Nates traspasa la obra del
Monasterio de San Claudio de León a Felipe de la Cajiga., cuyas trazas se deben a Juan de
Ribero Rada.
1582 El puente entre Galapagar y Torrelodones
(Madrid) es rematado en Juan de Nates y su hermano Pedro.
Hacia 1582 trabajaba en San Pablo y Las
Angustias (Valladolid)
Hacia 1583 traza el exterior de la iglesia de
Santa María la Real de Valladolid. El interior lo trazó con R. Rada y M. Elorriaga.
1585 Traza dos puertas para la iglesia de San
Nicolás de Valladolid.
1586 Firma con Alonso de Tolosa y Jerónimo
Hermosa las trazas para la ampliación de la iglesia de Santa María de Cabezón de
Pisuerga (Valladolid)
1588 Es llamado a consulta para la
continuación de la catedral de Salamanca a la muerte de Rodrigo Gil de Hontañón .
1589 Se hace cargo de las obras de que su
fallecido hermano Pedro tenía en Madrid (Puente de Brunete)
1590 Es veedor de la iglesia parroquial de
Pinto.
1590 Interviene en la construcción del
puente de Herrera de Pisuerga (Palencia)
1590 Andrés de Buega y Juan de Ribero Rada
hacen baja de la obra del puente entre Quintanilla de Onésimo y Olivares de Duero que ya
habían terminado Juan de Nates y Felipe de la Cajiga.
1592 Con Juan González de Sisniega traza el
sobreclaustro del Monasterio de Fitero (Navarra)
1592 Hacia este año, con Felipe de la Cajiga
y Fray Francisco Rodríguez, traza los soportales del primer patio del Convento de San
Francisco de Valladolid. (desaparecido?)
1595 Hacia este año traza la fachada de la
iglesia de la Vera Cruz de Valladolid.
1596 Interviene en la construcción del
convento de Sancti Spiritus de Valladolid
1597-1604 Traza la iglesia de Nuestra Señora
de las Angustias de Valladolid.
1598 Modifica las trazas de Juan de Tolosa
para el Hospital de Simón Ruiz en Medina del Campo (Valladolid)
1600 Trabaja en el Colegio de Monforte de
Lemos (Lugo)
Canteros
